The United States has announced it will no longer act as a mediator in peace negotiations between Ukraine and Russia, following several weeks of stalled talks.