France is set to assist Ukraine in producing drones to help Kyiv keep up with the growing pace of Russia's military operations.